News

Обновления для серверного переводчика PROMT: эксклюзивная версия и новые языки

News | 08.06.2016

На этот раз разработчики уделили особое внимание удобству использования. Версия 11.5 благодаря расширенному функционалу делает и без того несложный процесс перевода еще проще и комфортнее. Программа справляется со своей задачей точно, легко, не задавая лишних вопросов и не отнимая ценное время.

 

Что нового в PROMT 11.5?

  • Дополнительные языки: корейский и венгерский
    Теперь PROMT Translation Server переводит с и на корейский и венгерский. Для установки доступны языковые пары: Корейский<>Русский, Корейский<>Английский, Венгерский<>Русский и Венгерский<>Английский.
  • Переводчик, который адаптируется под пользователя
    PROMT запоминает самые часто повторяющиеся настройки перевода, сокращая время для работы: при входе в программу система сама выберет исходный и целевой языки, а также профиль перевода. Достаточно будет просто нажать кнопку «Перевести».
  • Показ всех словоформ
    В Электронном словаре PROMT Translation Server 11.5 для английского, немецкого, испанского, французского, итальянского теперь можно посмотреть список всех словоформ, кликнув на исходное слово или его перевод.
    Это полезная функция для изучения языка и самостоятельного составления писем и текстов на иностранных языках.
  • Обмен словарями внутри компании
    Пользователи могут не только создавать собственные словари, собирая в них недостающие термины и нужные пере воды, но и делиться результатами своего труда с коллегами! Каждый пользователь сможет передать свой словарь Администратору сервера, а тот сделает его доступным для других.
  • Для IT-администратора:
    - модификация системы сбора статистики

    В PROMT Translation Server 11.5 доступно два режим статистики: Totals (самая общая информация об операциях перевода) и Details (с подробной статистикой перевода по типам файлов, профилям, языкам).
    - упрощение установки словарей и профилей перевода
    Добавлена возможность задать языковую пару и профиль перевода по умолчанию как для отдельных пользователей, так и группы, что существенно экономит время администратора на настройку решения.

В версии 11.5 присутствуют и другие улучшения, которые упрощают настройку системы PROMT, а также исправлены ошибки текущей версии.

 

Новая версия будет доступна только для клиентов с действующей Подпиской PROMT, которые в течение месяца смогут получить обновление бесплатно.